-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Threaded through
UK
/θrɛd θruː/
US
/θrɛd θru/
Translation threaded through into russian
thread through
Verb
UK
/θrɛd θruː/
US
/θrɛd θru/
She threaded the needle through the fabric.
Она продела иглу через ткань.
He threaded the rope through the pulley.
Он протянул веревку через блок.
Additional translations
Definitions
thread through
Verb
UK
/θrɛd θruː/
US
/θrɛd θru/
To pass something, such as a string or thread, through a hole or opening.
She carefully threaded the needle through the fabric.
To make one's way through a passage or series of obstacles.
He threaded through the crowded room to reach the exit.
Idioms and phrases
thread through needle
I need to thread through the needle before I start sewing.
продеть в иглу
Мне нужно продеть нитку в иглу, прежде чем начать шить.
thread through maze
The mouse was able to thread through the maze quickly.
пройти через лабиринт
Мышь смогла быстро пройти через лабиринт.
thread through traffic
He managed to thread through the traffic and arrived on time.
пробраться через пробку
Он сумел пробраться через пробку и приехал вовремя.
thread through crowd
She expertly threaded through the crowd to reach the stage.
протиснуться через толпу
Она ловко протиснулась через толпу, чтобы добраться до сцены.
thread through fabric
You need a thin needle to thread through this delicate fabric.
продеть через ткань
Вам нужна тонкая игла, чтобы продеть через эту нежную ткань.